August Favorites!

Posted on
August is over!
I can’t deny I’m really happy, I love september.
There’s my birthday, I can shop for stationery and more useless scarves.
Today we’ll talk about my favorites for the past month, ready?
Agosto è finito!
Non posso negare di esserne felice, io amo settembre.
C’è il mio compleanno, posso comprare un sacco di cancelleria inutile e altre mille sciarpe.
Oggi parliamo dei preferiti per il mese passato, siete pronti?

July Favorites!

Posted on
Last week the blog took a break, one I didn’t plan in advance.
I was on holiday for the first part of the week and when I came back a series of unexpected events happened and that’s it, I ended up neglecting one of my favorite things ever!
While you’re reading this I’m going back to Sicily, after an amazing week with my friends I’m going to spend some time there with my family.
July’s favorites include products that I’ve used in the first three weeks of the month, you know what I used during the last week.
Settimana scorsa il blog si è preso una pausa che non avevo programmato.
Per la prima parte della settimana ero in vacanza e quando sono tornata sono successi una serie di eventi inaspettati e così sono finita a trascurare una delle mie cose preferiti.
Mentre state leggendo questo post sono tornata in Sicilia, dopo una bellissima settimana trascorsa lì con le mie amiche ci torno con la mia famiglia come ogni estate.
I preferiti di luglio includono i preferiti delle prime tre settimane del mese, sapete già cos’ho usato in vacanza grazie al mio ultimo post.

Sicily Travel Makeup Bag!

Posted on
Showing you my travel makeup bag before every trip I take is now a tradition.
This time I’m showing you what I’m taking with me for a week in Palermo, Sicily.
I managed to be super minimal, thanks to Takiko’s advices.
We’re going on holiday together and we’re invading Gliuppina’s house, I couldn’t be happier.
Farvi vedere il mio beauty da viaggio è ormai una tradizione prima di ogni vacanza.
Questa volta vi faccio vedere cosa mi porto per una settimana a Palermo.
Sono riuscita ad essere estremamente minimal, esclusivamente grazie ai consigli di Takiko.
Stiamo andando in vacanza insieme e invaderemo la vita e la casa di Gliuppina, non potrei essere più felice di così.

Review: Laura Mercier Under Eye Perfector in Rose

Posted on
Today’s review is about an unique product, that I’ve never thought I could need.
We’re talking about Laura Mercier’s Under Eye Perfector in the shade Rose, one of the two available.
This little pot probably isn’t the first thing that catches your eye when you go to a LM’s counter, it kinds of get lost among all those well known products.
During my experience at one of the counters -you can find my post about it here– the mua Sara made me try it and I bought it straight away.
 
La review di oggi è su un prodotto unico, che mai avrei pensato di poter acquistare.
Stiamo parlando dell’Under Eye Perfector di Laura Mercier nella colorazione Rose, una delle due disponibili.
Questo barattolino non attira l’attenzione al counter Laura Mercier, si perde un po’ tra tutte le altre meraviglie.
Durante la mia -ormai lontana- esperienza in Rinascente, ve ne parlavo qui, la mua Sara me l’ha fatto provare e l’ho acquistato subito, conquistata.

Review: Laura Mercier Silk Crème Foundation

Posted on
My obsession for a flawless base is well known.
A brand that focuses mainly on achieving a flawless face just makes me want to go out and spend all my money.
Today we’re talking about a Laura Mercier foundation, the Silk Creme.
 
La mia ossessione per la base perfetta è cosa nota, vero?
Un brand che si concentra sui prodotti che aiutano a creare una *flawless face* non può non farmi venire voglia di comprare mille e mille cose.
Oggi parliamo di uno dei fondotinta di Laura Mercier, il Silk Creme.

Sharing the things (=makeup) I love. GIVEAWAY!

Posted on
Do you remember my review about Canard, a gorgeous Laura Mercier Creme Eyeliner?

The color was really appreciated Among the comments and so many of you Told me the wanted to try it.
Here we are.
Stefano Saccani’s , Laura Mercier italian reseller, Alice gave me the chance to give one of my readers their own Canard.
Giveaway time!

Vi ricordate la  mia review di Canard , un bellissimo eyeliner in crema di Laura Mercier?
Il colore è stato apprezzato da tante di voi nei commenti e tante hanno espresso il desiderio di provarlo.
Eccoci qua.
Alice di Stefano Saccani, distributore italiano di Laura Mercier e tanti altri brand che mi affascinano: lo shop online è uno dei miei luoghi preferiti per riempire carrelli su carrelli, mi ha dato l’opportunità di darne uno da mettere in palio.
Quindi è tempo di giveaway!

Review: Laura Mercier Crème Eyeliner in Candard

Posted on
During my Laura Mercier’s experience a couple of months ago I fell head over heels for Canars, a gorgeous Crème Eyeliner.
It’s not an everyday shade for me but it looked amazing and I just kept on staring at my hand once I’ve swatched it.
You can easily imagine how happy I was when Stefano Saccani’s Alice mailed me this little glass pot.
Durante la mia esperienza di qualche mese fa al counter Laura Mercier mi sono innamorata del Crème Eyeliner nella colorazione Canard.
Il colore non è esattamente uno di quelli che metto tutti i giorni ma mi è sembrato subito troppo bello per essere vero, mi sono ritrovata a provarlo sulla mano e fissare il colore per lunghi minuti.
Potete immaginare la mia gioia quando Alice di Stefano Saccani  me l’ha mandato da provare.

Best Of 2013: Makeup&More!

Posted on
This year my favorites post is a collaboration with my blogger friends: A bad girl loves silence‘s Becky, Chacun cherche son chat‘s Blanche, Dotted Around‘s Ale, Shopping&Reviews‘s Daniela, SofficeLavanda‘s Takiko, The Taste of Ink’s Darkness and Vanity Nerd‘s Gliuppina.
We decided to take Takiko’s last year list and adding a couple entries, some of them makeup related and some of them definitely not. We seriously risked to make a never ending post, the LOTR and The Hobbit combined, but we managed to contain ourselves. Containment that came after a couple of insults and a lot of laughter.
 
Quest’anno il post dei preferiti abbiamo deciso di progettarlo insieme, io e altre amiche blogger: Becky di A bad girl love silence, Blanche di Chacun cherche son chat, Ale di Dotted Around, Daniela di Shopping&Reviews, Takiko di SofficeLavanda, Darkness di The Taste of Ink e Gliuppina di Vanity Nerd. L’idea era quella di prendere l’elenco fatto l’anno scorso da SofficeLavanda inserendo qualche altra categoria, più o meno off-topic. Il rischio di compilare un post lungo quanto l’intera saga de Il Signore degli Anelli (e ci metterei dentro anche Lo Hobbit) è stato grande, ma siamo riuscite a contenerci a suon di insulti reciproci (ma benevoli).
 

December Favorites!

Posted on
December is over and  2013 is over as well.
I am so late in writing this post that I can’t even wish you a happy new year, right?
Anyway, I hope you had fun celebrating NYE and that 2014 rocks your world.
To remember the good times in the past year -and win Nars, Urban Decay and Benefit prizes- enter this contest.
I do not have many favorites this month, I’m trying so many new products but not all of them made me fall in love.
Dicembre è finito ed è finito anche il 2013.
Sono così in ritardo a scrivere questo post che non posso neanche farvi gli auguri, vero?
In ogni caso spero che vi siate divertite il 31 e che quest’anno sia positivo per tutte.
Per ricordare i bei momenti dell’anno appena trascorso -e vincere prodotti Nars, Urban Decay e Benefit- partecipate al contest in corso.  
Non ho moltissimi preferiti questo mese, sto provando tanti prodotti nuovi ma non tutti mi hanno conquistata.

November Favorites!

Posted on
I can’t believe it’s already December.
I’m quite happy about november and I’m looking forward to the next weeks.
My best friend is coming home from Scotland and I just can’t wait to hug her.
Down to the favorites!
Non riesco a credere che sia già dicembre.
Sono abbastanza felice di come è andato novembre ma sono esaltatissima per le prossime settimane.
La mia migliore amica torna a casa per un po’ dalla Scozia, studia lì e mi manca da morire, e non vedo l’ora di abbracciarla.
Passiamo ai preferiti.