Empties! -68-

Posted on

Continua il mio percorso di smaltimento prodotti, lento ma costante. Inevitabilmente finisco sempre più velocemente i prodotti per la cura di pelle del corpo, viso e per i capelli rispetto

Day&Night Skincare Routine: Bergamo Edition

Posted on
Parlare di cura della pelle va di moda.
Credo che sia molto bello volersi prendere cura di sé stessi anche in questo modo, sicuramente a me fa star meglio vedermi bene.
Vi consiglio di leggere, studiare e informarvi il più possibile. Non è una premessa fondamentale se vi “limitate” a mettere la crema viso, chiaramente.
Se però vi state avventurando nel mondo dei peeling chimici, degli acidi -non solo The Ordinary, c’è un mondo fatto di boccette e barattoli- per favore non limitatevi a due righe in cui si dice “è ottimo!”.
Parlo anche delle mie  recensioni, sono soggettive e sono utili relativamente.
Il blog di Caroline Hirons è sempre un ottimo punto di partenza per capirne un po’ di più di cura della pelle.
Oggi vi parlo dei prodotti che compongono la mia routine di cura della pelle quando sono a Bergamo dai miei, pensare di viaggiare tra Lugano e qui con tutti i prodotti che uso è francamente senza senso.

Night Skincare Routine, summer edition.

Posted on
La skincare è importante anche d’estate, anche se abbiamo a malapena voglia di lavarci la faccia.
È vero che con il sole -da prendere sempre con una protezione, io uso la 50 anche perché non amo il viso troppo scuro- la pelle sembra sempre più bella però trascurarla non è mai una buona idea.
Io amo il momento della routine serale. La mattina faccio tutto molto velocemente perché ho poco tempo, potermi prendere il tempo di applicare creme sieri e tante cose belle mi rende felice.
Vi ricordo che io non ho problemi di pelle, qualche zona secca e rarissime imperfezioni.
Ho anche un colorito uniforme e nessun problema in particolare, diciamo che è una delle poche cose di me che posso apprezzare in toto.
Ma veniamo ai prodotti che uso, vi va?

Empties! – 18 –

Posted on
Prodotti finiti, tanti prodotti finiti!

Continua il mio lento ma inesorabile progetto di smaltimento. È anche vero che però che ho tante tante cose da smaltire, oggi pomeriggio mi sono messa a sistemare tutto e davvero per un po’ non devo comprare nulla.
Prodotti per capelli, corpo e viso: ho troppo di tutto.
Non parliamo del makeup che ciao, non vedo una via d’uscita.
Però almeno ora è tutto in ordine, almeno quello.

Review: Aesop Facial Cleansing Oil Parsley Seed

Posted on
Do you remember my skincare routine post?
When we talked about my favorites products to use in the morning I’ve mentioned this Aesop oil, today’s post main character.
You already know that I like it, now I’ll try to explain why.
 
Vi ricordate i miei post sulla skincare?
Quando vi ho parlato dei miei prodotti preferiti da usare la mattina vi ho nominato questo olio Aesop, tema del post di oggi.
Già sapete che il mio giudizio su di lui è estremamente positivo, nelle prossime righe vi spiegherò un po’ perché mi piace tanto.

Day Skincare.

Posted on
I’m base-obsessed and you perfectly know that, don’t you?
With time I’ve understood that no matter how great is the foundation I slap on, taking care of my skin is the best way to achieve a flawless face.
I know, no rocket science.
This week we’ll talk about skincare and I’ll put some skincare posts among drama tags and lipsticks talk next week as well.
Yes, I feel like talking about skin stuff. Are you in?
 
Io sono ossessionata dalla base e lo sapete.
Con il tempo ho capito che sì, posso mettermi tutti i fondotinta del mondo tutti insieme ma probabilmente prendermi cura della mia pelle è un ottimo modo per raggiungere la base perfetta.
Lo so, non è la riflessione filosofica del secolo ma insomma.
Questa settimana farò una serie di post sulla mia skincare e la prossima oltre al ritorno del dramatag e qualche chiacchiera sui rossetti vi aggiornerò su qualche prodotto che ho avuto l’opportunità di provare.
Sì, ho voglia di parlare di cura per la pelle. Ci state?

My Skin(looks awful)care Routine.

Posted on
I’m blessed with blemish free skin, I rarely have any issue with it.
I do have a growing love for skincare products and this week is probably going to be focused on some products that I really love.
Lately I’ve had quite a stressful period and my skin kind of went mad. I didn’t really know how to deal with it but I managed to find the perfect combo that kept it moisturized and healed it faster.
Let’s talk about it in details!
Sono fortunata e ho una pelle abbastanza bella, con pochi problemi.
Ho comunque una passione -che cresce ogni giorno di più!- per i prodotti di skincare e questa settimana il tema qui sul blog sarà quello.
Oggi partiamo parlando di una combinazione di prodotti che mi hanno letteralmente salvato la faccia. 
Sto passando un periodo difficile e la cosa ha influito non poco anche sulla mia pelle, purtroppo.
Parliamo dei prodotti nel dettaglio!

January Favorites!

Posted on
January is finally over.
It really wasn’t the best month and I have high expectations for february.
Despite being a crappy month I do have some nice products to show you!
All these products are part of my stash in Milan, I actually have more favorites here at my parents’ house -where I had to rush to before the end of the month-.
Logistical whining aside, let’s get started!
Gennaio finalmente è finito.
Non è stato uno dei miei mesi migliori e ho grandi aspettative per febbraio, incrociamo le dita.
Nonostante questo appena passato sia stato un mese di merda -si può dire, vero? non vi offendete?- ho un sacco di bei prodotti da farvi vedere!
Quelli che vi mostrerò non sono tutti i miei preferiti di gennaio. Sono quelli che ho a Milano e che ho fotografato ieri, altri miei preferiti sono a casa dei miei -dove sono dovuta scappare prima della fine del mese-.
Lamentele logistiche a parte, iniziamo!

Best Of 2013: Makeup&More!

Posted on
This year my favorites post is a collaboration with my blogger friends: A bad girl loves silence‘s Becky, Chacun cherche son chat‘s Blanche, Dotted Around‘s Ale, Shopping&Reviews‘s Daniela, SofficeLavanda‘s Takiko, The Taste of Ink’s Darkness and Vanity Nerd‘s Gliuppina.
We decided to take Takiko’s last year list and adding a couple entries, some of them makeup related and some of them definitely not. We seriously risked to make a never ending post, the LOTR and The Hobbit combined, but we managed to contain ourselves. Containment that came after a couple of insults and a lot of laughter.
 
Quest’anno il post dei preferiti abbiamo deciso di progettarlo insieme, io e altre amiche blogger: Becky di A bad girl love silence, Blanche di Chacun cherche son chat, Ale di Dotted Around, Daniela di Shopping&Reviews, Takiko di SofficeLavanda, Darkness di The Taste of Ink e Gliuppina di Vanity Nerd. L’idea era quella di prendere l’elenco fatto l’anno scorso da SofficeLavanda inserendo qualche altra categoria, più o meno off-topic. Il rischio di compilare un post lungo quanto l’intera saga de Il Signore degli Anelli (e ci metterei dentro anche Lo Hobbit) è stato grande, ma siamo riuscite a contenerci a suon di insulti reciproci (ma benevoli).