Summer Favorites

Posted on
Non ho parlato di prodotti preferiti ogni mese quest’estate, non so se ci avete fatto caso.
Ho pensato di fare un bel recap a fine stagione, sperando che vi piaccia. Devo dire che fare un post così invece che uno ogni mese mi sembra una bella idea anche perché riesco a riflettere bene su cosa ho davvero amato di più in un periodo maggiore.
Ho lavorato tanto quindi mi sono truccata anche nei giorni più caldi.
Iniziamo!

Empties! – 16 –

Posted on
It’s empties products time!
I’ve been finishing so much stuff lately, you can’t even imagine how happy I feel.
I’m even managing to buy less things. Kind of, I did just buy half of Kiko’s latest collection. Bad habits die hard.
 
Prodotti finiti!
Ultimamente finisco cose sempre più velocemente e la cosa mi rende molto felice.
Riesco anche a comprare meno cose. Più o meno diciamo, ho appena svaligiato la collezione nuova di Kiko che mi piace da impazzire.
 

Empties! And more empties! – 14 –

Posted on
Empties products!
I seem to be emptying products at an insanely fast pace lately. I can’t complain about this, I’m finally getting rid of things I’ve had sitting there for ages.
I have so much stuff this time they don’t even fit in the pic.
Also, I finally sorted all my makeup and decided to give away to my friends and sisters loads of stuff I didn’t use.
I still have enough makeup to get me trough the next 85 years or so but I’m happy I gave all that unloved stuff a new home.
Now, on to the empties.
Prodotti finiti.
Ultimamente finisco cose ad una velocità impressionante. Non me ne lamento assolutamente, sto finendo dei prodotti che avevo nei cassetti da tempo immemorabile.
Stavolta ho così tanta roba che non ci stava tutto nella mia solita posizione per fare le foto, guest star il mio cestino delle sciarpe.
Ho anche finalmente dato una bella sistemata a tutto il mio stash, selezionando prodotti che non utilizzavo da secoli, così facendo ho riempito le makeup bag delle mie sorelle e delle mie amiche più care.
Ho comunque ancora abbastanza trucchi per impiastricciamrmi per i prossimi 85 anni ma sono felice di aver dato una nuova casa a quei prodotti che trascuravo.
Ora, prodotti finiti.

Empties – 12 –

Posted on
It hasn’t been long since my last empties post, I know that.
But in the past few months I’ve been trying harder than ever to finish stuff up.
Besides that I’m also trying to toss makeup that’s way past its PAO, following Dani’s precious advices.
This last task is way more difficult for me, I hate throwing stuff away.
Non è passato molto tempo dall’ultimo post sui prodotti finiti, lo so.
Però nei mesi passati mi sono sforzata di consumare sempre più prodotti che giacevano tra bagno e cassettiera da anni, senza un senso.
Oltre allo smaltimento vero e proprio sto anche cercando di gettare il makeup che oggettivamente è ormai inutilizzabile, seguendo i preziosissimi consigli di Dani di Shopping&Reviews.
Quest’ultima operazione per me è un po’ più difficile perché non trovo sempre semplicissimo buttare via gli oggetti, ci stiamo lavorando.

First Impressions: NIVEA Night Cream

Posted on
We’ve already talked about Nivea’s Sensitive Day Cream, you can find my first impressions in this post.

Among the products I’ve received from the brand there was the night cream as well and it’s today’s post subject.

Vi ho già parlato della crema viso Nivea della linea Sensitive per il giorno, trovate le mie prime impressioni in questo post.
Tra i prodotti ricevuti dal brand c’era anche la crema notte e oggi parliamo proprio di quella.
Prima di tutto vi segnalo che qui, sul sito ufficiale, potete trovare tante info utili, inci compreso.

First Impressions: NIVEA Sensitive Day Cream.

Posted on
We’ve already talked about sensitive skin’s main characteristics in a blabbering post not too long ago.
It all started when I’ve received the products in the Sensitive range by Nivea.
Today we’ll talk a little more in details about one of the products, the day cream.
Vi ho già parlato dei sintomi della pelle sensibile in un post pieno di chiacchiere e considerazioni, continuate anche nei commenti.
Le riflessioni di quel giorno, come forse ricorderete, sono nate quando ho ricevuto da provare i prodotti della linea Sensitive di Nivea.
Oggi vi parlo più nel dettaglio di uno dei tre prodotti ricevuti, la crema giorno.

Sensitive Skin and Bla Bla Bla.

Posted on
A few days we talked about skincare, remember?
So you know that I have normal skin with some drier areas and few imperfections.
But most of all, you know that I deeply care about my skin care routine and that as time goes by I just care about it more.
When Nivea asked me to try the products in the Sensitive range I accepted, curious.
Qualche giorno fa abbiamo parlato di skincare e ne abbiamo parlato tanto, vi ricordate?
Sapete quindi che la mia pelle è normale, con qualche zona più secca e poche imperfezioni.
Ma soprattutto sapete che la cura per la pelle per me è fondamentale e che ultimamente ci tengo sempre di più.
Quando Nivea mi ha proposto di provare i prodotti della linea Sensitive ho accettato, curiosa.

Empties! – 7 –

Posted on
Finishing products is so rewarding!

Lately I managed to finish quite a lof of products I’ve had around for ages.

I love writing empties posts, even if I can’t seem to make a regular appointment: I’m thinking about doing one every couple of months, so here’s one!
I’ll make another post about finished make up products soon, I didn’t want this post to be too long.
Finire prodotti è una cosa meravigliosa.
Specialmente se finite cose che avete in giro da un sacco di tempo, come in questo caso.
Mi piace tanto scrivere i post dei prodotti finiti, probabilmente cercherò di renderlo un appuntamento bimestrale, perciò ecco qua.
A breve farò un post con i prodotti di makeup finiti, non volevo che questo post diventasse troppo lungo.

Empties, again! – 2 –

Posted on
Empties post again! Since I’ve done my first empties post I’ve been wanting to use everything up, I just couldn’t stand seeing so many unused products. I managed to finish a couple of makeup products which makes me reeeeally happy.

There are a couple of products that are not pictured, H&M’s masks and Lush’s samples, but I still managed to keep quite a few products for this post. I don’t know about you, but when I finish something the urge to toss it straight away is really strong.
Ecco un altro post dei prodotti finiti! Da quando ho fatto il mio primo post sulle cose finite mi è venuta un’insana voglia di finire tutto, non riuscivo più a vedere tutte quelle cose inutilizzate in giro. Sono riuscita a finire un paio di prodotti makeup il che mi rende davvero moooolto felice.
Ci sono un paio di prodotti che non ci sono nelle foto pur essendo finiti, un paio di maschere monodose di H&M di cui voglio assolutamente parlarvi e dei campioni di varie cose Lush, ma sono comunque riuscita a tenere abbastanza cose per questo post. Non so voi, ma quando finisco qualcosa il desiderio di buttar subito via tutto è forte.

TINTED MOISTURIZER

Posted on

During the year, my fave foundation is “Hello Flawless!” by Benefit. It’s one of my favorite products and I’ve already blogged about it. Anyway, in the summertime I prefer using