Dramatag: 5 Things I’ve loved this summer.

Posted on
Lo so, l’estate non è ancora finita.

 


Però è più forte di me, dopo il 15 agosto ho solo voglia di comprare quaderni nuovi e maglioni neri morbidi e tacchi nuovi.
 


Per fermarmi a godermi gli ultimi giorni oggi vi racconto cinque cose che ho amato quest’estate e, essendo un dramatag, non vedo l’ora di scoprire le vostre.
 


Empties! – 19 –

Posted on

Da quando ho dovuto rallentare il ritmo con il blog l’unico post che ho fatto con costanza è quello dei prodotti finiti.
Negli ultimi mesi mi sono resa sempre più conto di quanta roba io abbia accumulato e quanto sia uno spreco non usarla.
Continuo ciclicamente a regalare le cose che non uso e a buttare quelle che ormai sono inutilizzabili.
Dal punto di vista della skincare devo dire che sono sempre più costante nel seguire una routine completa sia per il viso che per il corpo.
Uso meno prodotti per i capelli ma questa è un’altra storia.
Iniziamo!

October+November Favorites!

Posted on

È arrivato dicembre!
Per me vuol dire ancora più lavoro ma va bene così, non vedo l’ora che finisca quest’anno anche se so che le cose non cambieranno magicamente a Gennaio.
Ma una ragazza può sperare, giusto?
Oggi parliamo dei prodotti che ho amato di più negli ultimi due mesi.
Ho avuto bisogno di trucchi abbastanza semplici ma d’effetto, spesso ho avuto veramente poco tempo per truccarmi.

Travel Makeup Bag: Belgium Edition.

Posted on
Domattina parto per il Belgio e quindi oggi mi sono ritrovata a gettare cose a casa nel mio meraviglioso trolley a fiori di Primark.

Saranno quattro giorni molto intensi -non è una vera e propria vacanza! fra qualche mese quando tutto andrà a buon fine ve ne parlerò- e quindi vorrei anche presentarmi al meglio
Non ho però voglia di portare un sacco di roba, avrò anche poco tempo per prepararmi alla mattina, vado con mio fratello e non voglio farlo aspettare ore.
Credo di aver messo a punto il beauty perfetto e quindi eccomi qua a parlarne.

Empties! – 17 –

Posted on
Yet another empties post!
I’m so happy I’m actually finishing stuff, it feels really great.
This post doesn’t have a ton of products in it but I felt like doing it anyway.
I’m sorry if the pictures look like they were taken in the middle of the night. They weren’t, it’s just pretty dark outside today.
Ennesimo post sui prodotti finiti!
Sono felice di riuscire finalmente a finire prodotti, mi sento proprio bene.
Questo post non ha decine e decine di prodotti da cestinare ma avevo voglia di farlo comunque, spero non vi dispiaccia.
In questo modo posso parlarvi delle cose dopo che le ho finite da poco,  in modo da avere ancora un’idea chiara a riguardo.
Sembra che io abbia fatto queste foto di notte ma no, è solo una giornata piuttosto buia.
 

Dramatag: My Top 5 Pick Me Up Products

Posted on
Another Dramatag after a long long time.

I’ve always had so many ideas but for boring reasons I stopped doing these posts.
But now I really want to get back on track!
Here’s the usual list of all the Dramatags I’ve done so far.
 

 


Un altro Dramatag dopo tanto tantissimo tempo.


Le idee non mi sono mai mancate ma per vari tristi e noiosi motivi per un po’ mi sono arenata.


Ora voglio e devo rimettermi in carreggiata, preparatevi perché adesso ricominciamo!


Sopra vi ho linkato tutti i post già scritti, se volete recuperarveli.

Empties – 12 –

Posted on
It hasn’t been long since my last empties post, I know that.
But in the past few months I’ve been trying harder than ever to finish stuff up.
Besides that I’m also trying to toss makeup that’s way past its PAO, following Dani’s precious advices.
This last task is way more difficult for me, I hate throwing stuff away.
Non è passato molto tempo dall’ultimo post sui prodotti finiti, lo so.
Però nei mesi passati mi sono sforzata di consumare sempre più prodotti che giacevano tra bagno e cassettiera da anni, senza un senso.
Oltre allo smaltimento vero e proprio sto anche cercando di gettare il makeup che oggettivamente è ormai inutilizzabile, seguendo i preziosissimi consigli di Dani di Shopping&Reviews.
Quest’ultima operazione per me è un po’ più difficile perché non trovo sempre semplicissimo buttare via gli oggetti, ci stiamo lavorando.

Empties! – 9 –

Posted on
Empties products time!
I know this is a type of post you enjoy, I’ve done quite a few of them in the past and I like reading yours.
I don’t know how many of them I’ll be able to do in the near future, having two separate stashes -one at my Milan home and one of them at my parents, I don’t go there every week but often enough- means it’ll take me longer to finish up things.
Prodotti finiti del periodo!
So che vi piace questo tipo di post, ne ho fatti qualcuno in passato e mi piace molto leggere quelli degli altri.
Non penso che riuscirò a farne molti nel futuro prossimo, avere lo stash separato -parte da me a Milano e parte a casa dai miei, non ci vado ogni settimana ma comunque spesso- vuol dire che ci metterò di più a finire le cose.
 

My Top 5 *Gone Too Soon* Products

Posted on
Tenth #dramatag, first one of this year!

I love love love writing these posts, I have so many themes I’d like to talk about in the future!
These are the previous posts:

 
Decimo #dramatag, il primo di quest’anno!
Amo amo amo scrivere questi post, ho così tanti temi di cui parlarvi in futuro!
Questi sono i post già pubblicati:

My Top 5 Special Meaning Products

Posted on
Dramatag time!
We’ve reached the sixth post, here you can find the previous ones:
Today’s theme was chosen by Nero, second classified at the top 5 contest.
Five products with special meanings.
Everybody has a special lipstick that reminds us of something, a lucky charm or something that just makes us feel better..an eyeshadow that makes us comforted because our granny bought it for us and even if the color sucks we still wear it…our first-kiss gloss -now totally unwearable- that’s still on our vanity table.
Tempo di Dramatag!
Abbiamo raggiunto la sesta edizione, qui potete trovare i precedenti:
Il tema di oggi è stato scelto da Nero, seconda classificata nel contest dei top 5.
 
 
5 prodotti dai significati speciali. 
a tutte capita di avere un rossetto speciale, quello che ci ricorda un avvenimento, che secondo noi porta bene o che ci fa sentire meglio.. l’ombretto che ci fa sentire coccolate perchè ce lo ha regalato la nonna e anche se il colore fa pena schifo pietà e compassione ce lo mettiamo uguale.. il gloss del nostro primo bacio – ormai rancido e immettibile – che continua a far bella mostra di sè in mezzo a tutti gli altri e che ogni mattina salutiamo con lo sguardo.