It's empties products time!
I've been finishing so much stuff lately, you can't even imagine how happy I feel.
I'm even managing to buy less things. Kind of, I did just buy half of Kiko's latest collection. Bad habits die hard.

Prodotti finiti!
Ultimamente finisco cose sempre più velocemente e la cosa mi rende molto felice.
Riesco anche a comprare meno cose. Più o meno diciamo, ho appena svaligiato la collezione nuova di Kiko che mi piace da impazzire.




I'm finishing loads of hair stuff. Working out every day I end up washing my hair eery day as well.
I know it's not something that you're supposed to do but I can't help it, I can't stand the feeling of sweaty hair.
So I've finished yet more Phitofilos's shampoo and conditioner, definitely need to talk about those.
I've also run out of a Noah's shampoo. Made -also- of green tea and basil, I loved it even for its super fresh smell.
It left my hair extra clean and I could easily wash them one day later despite my workout.

Sto finendo veramente tantissimi prodotti per i capelli negli ultimi mesi.
Allenandomi tutti i giorni finisco per lavare i capelli quasi tutti i giorni. So che non fa bene, mi cadranno tutti ecc. però sudando non riesco veramente a fare altrimenti.
Ho finito le ennesime confezioni di shampoo e balsamo di Phitofilos e confermo il mio amore per loro.
So che devo decidermi a recensirli anche, prima o poi ci arrivo abbiate fede.
Ho poi finito uno dei prodotti che sto provando di Noah, marchio relativamente nuovo che trovo da Tigotà e Acqua e Sapone.
Ho finito lo shampoo purificante al the verde e basilico, prodotto di cui ho adorato anche l'odore freschissimo.
Lasciava i capelli veramente extra puliti e riuscivo a tirare anche un giorno in più nonostante l'attività.


I want every coconut body wash in the world. I've finished an auchan that I really liked and I also ran out of a travel size of a Green Energy Organics one, nothing special.

Voglio tutti i bagnoschiuma al cocco del mondo, tutti.
Ne ho finito uno di Auchan che non era male, l'odore era leggero ma piacevole. Ho finito anche una minitaglia di un bagnoschiuma di Green Energy Organics: niente di che.


I've ran out of a Garnier cleanser that has been in my drawer for ages. Useless product, won't repurchase.
I liked Nivea night cream, not a life changing product but a nice one.

Ho finito un detergente Garnier che giaceva nei miei cassetti da una quantità di tempo imbarazzante. Era piuttosto inutile ma la confezione rosa era carina, dai.
La crema viso notte di Nivea mi è piaciuta, non era un prodotto cambia vita ma decisamente molto gradevole da usare.


I'm using so many body creams I can't believe it, I use to be the laziest person ever when it came to body cream.
Loved Dr Organic's Skin Lotion in Pomegranate, it sinked it pretty fast and it was really moisturising.
I really like the L'erboristica one as well.
What's your fave body cream? Now that I'm using them regularly I really want to try more.

Sto usando una quantità di creme per il corpo veramente impressionante, sono sconvolta da me stessa.
Non c'è un giorno in cui io non la usi, non più.
La Skin Lotion al melograno di Dr Organic mi è piaciuta molto, si assorbiva bene e idratava da dio.
Ho finito anche la crema fluida de L'Erboristica, altro prodotto con cui mi sono trovata molto bene.
Qual è la vostra crema corpo preferita? Ora che la uso sempre voglio sperimentare un po'.


I've finally decided to toss an H&M black nailpolish that I've had for ages and that I just loved. I really can't wait to see the brand new beauty line, I'm so excited.
The last product is my favorite eyebrow pencil, the Hourglass one. Sadly I have way too many brow products open at the moment so I can't justify the repurchase but as soon as I'll finish all of them this is the only brow pencil I'll ever buy again. Maybe.
Aaaand that's it!
What have you finished lately?

Mi sono decisa a cestinare uno smalto nero di H&M che avevo da secoli e che mi piaceva tanto. A proposito, quando esce la nuova linea beauty? QUANDO!
Ho poi finito la mia matita per le sopracciglia preferita di sempre, quella di Hourglass.
Purtroppo ho davvero troppe matite aperte in questo periodo ma appena finiranno ricomprerò solo lei. Forse.
E questo è tutto!
Voi cos'avete finito in questo periodo?