More hair talk!
After monday's post in which we've talked about Garnier's new range today's the turn of a Biofficina Toscana product.
I don't know if you've ever heard of this brand, it's a made in italy organic brand that's quite famous in the italian blogosphere.
I haven't tried all their products but I've liked pretty much every hair product I've tried so far.

Continuiamo a parlare di capelli!
Dopo il post di lunedì in cui vi ho parlato della nuova linea di prodotti Garnier oggi parliamo di un prodotto Biofficina Toscana.
Non ho provato tantissimi prodotti di questo marchio ma quelli per i capelli mi sono piaciuti praticamente tutti.

I wanted the anti-frizz lotion since they first announced it.
Like I told you in monday’s post I’m starting to take real care of my hair just lately.
I still have some difficulties with the styling part, mainly because I get so bored when I have to dry my hair.
This means that as soon as the weather is not uber freezing I stop drying them and that’s it.
But this product sounded just too tempting, I really had to buy it!
A product that promises to de-frizz and de-tangle with not that much of an effort -it’s a leave in product-? Yes please!
My hair are not too frizzy but they still are, more than a little.
A quick note on the scent: it’s amazing. Sweet and flowery but overwhelmingly so, using it is a real pleasure.
I use it after I’ve had a shower, on damp hair.
I shake the bottle and apply it all over the hair except for the roots, three sprays are enough for all my hair.
I then proceed brushing them to distribute the product evenly.
This way I have not tangle whatsoever left and I my hair feel immediately softer.
Once I’ve blow dried them they’re really really soft and not frizzy at all.
My blow dry lasts way longer and managing them is just easier.
I was afraid this could have weighed them down but it didn’t happen at all, even if I use it after every wash.
It gives me great results even if I let my hair air dry, I don’t look like a crazy person.
I also feel like it helps keeping my hair in place when it rains, I don’t look like a mad poodle.
Since I’ve chopped off most of my insanely long mane I sometimes skipped conditioner and I have to say this works sufficiently well as a substitute.
The anti-frizz lotion by Biofficina Toscana is definitely a must have for me, I’ll re buy it as soon as I finish it.
Have you tried this product? Are you cursed with frizzy hair? 

Quando è stata annunciata la lozione anticrespo -insieme a quella ricci morbidi- l'ho desiderata subito.
Come vi dicevo nel post di lunedì ultimamente mi prendo sempre più cura dei capelli e in generale ci faccio più attenzione.
Con lo styling ho ancora qualche difficoltà, principalmente perché io mi annoio da morire ad asciugarmi i capelli.
Ciò vuol dire che appena fa leggerissimamente meno freddo smetto di asciugarli e come va va.
Questo prodotto però mi attirava troppo per non provarlo e quindi eccoci qui.
Un prodotto che promette di togliere l'effetto crespo e di disciplinare i capelli senza troppa fatica, è  infatti uno spray leave-in -da lasciare sui capelli una volta spruzzato.
I miei capelli non sono crespissimi ma un po' purtroppo sì, hanno anche la brutta tendenza a gonfiarsi senza motivo e non vi dico gli effetti devastanti che ha la pioggia sulla mia testa.
Una nota veloce sul profumo: è buonissimo. Dolce e fiorato ma non troppo, usarlo è veramente un piacere.
Io lo uso dopo la doccia, sui capelli umidi ma non bagnati fradici.
Agito la confezione e lo applico su tutti i capelli tranne le radici, tre spruzzi per tutti mi bastano, ora che sono più corti.
Proseguo poi pettinandoli per distribuire il prodotto in modo omogeneo.
Districa qualsiasi nodo possa essermi rimasto post lavaggio e sento subito i capelli più morbidi.
Una volta asciugati -col phon- sono morbidissimi e assolutamente non crespi.
La piega mi dura molto di più e mi viene anche più facile sistemarli. 
Temevo potesse appesantirli ma non è assolutamente così, nemmeno se la uso dopo ogni lavaggio.
Mi dà lo stesso risultato anche se li lascio asciugare all'aria, non sembro una pazza.
Quando piove mi sembra anche che aiuti a proteggere un po' i capelli e non assomiglio ad un barboncino impazzito, fattore che me la fa amare anche di più.
Da quando non ho più i capelli lunghissimi mi è capitato di saltare il balsamo e di usare solo questo, ero curiosa di vedere come si comportasse.
Diciamo che per me non sostituisce totalmente un balsamo vero e proprio ma come misura di emergenza non è male, li districa comunque bene e rimangono morbidi.
La lozione anticrespo di Biofficina Toscana per me è assolutamente promossa, una volta finita la ricomprerò sicuramente.
Voi avete provato questo prodotto? Siete afflitte anche voi dai capelli crespi?