Empties products!
I haven't done this kind of post in a while, have I? I find it a little difficult to organize my empties lately but here we are.
Besides actual empties I also decided to toss some products that were waaay over their pao and that I just haven't used in ages.

Prodotti finiti! Era un po' che non facevo questo tipo di post, avendo due case dove accumulare prodotti finiti faccio un po' più fatica ad organizzarmi.
Oltre ai prodotti finiti veri e propri c'è anche qualche prodotto che ho deciso di scartare perché troppo oltre il PAO e inutilizzati da anni.



I don't think I've ever finished all these body products in such a short span of time.
I can't take all the credit, my friend and housemate R. definitely helped me out!
The first product is Le Petit Marseillais body lotion that I really liked.
Then there's a body milk by Aquolina, the brand I've hated the most since my teen years. Extra sweet and artificial scents, I found this particular one in an old glossybox and I just couldn't finish it up.
I also tossed a super old almond body butter by Bottega Verde, I think one of my sisters bought it.
Nothing special, I had to throw it out because it had the worst smell.
I finished Comfort Zone's Juvenate Body Cream* from the Skin Regimen range, the first product I tried from the brand.
I can't judge the antiaging part but I can say that it sinked in pretty fast, it had a good scent and that it left my skin really soft.
I tried a travel size of a Biother body lotion, one with a delicious citrus scent.
I really liked it and if I didn't have so many products to finish up I may buy the full size.
Last product is a Les Petit Marseillais hand soap in the lavender oil fragrance. Great for washing hands -duh- and brushes.

Non penso di aver mai finito così tanti prodotti corpo tutti nello stesso periodo.
Il merito non è mio ma della mia amica e coinquilina R., in due i prodotti per il corpo si finiscono decisamente più in fretta!
Il primo prodotto è il latte corpo di Le Petit Marseillais che mi è piaciuto tantissimo.
C'è poi un latte corpo di Aquolina, residuo di qualche Glossybox di anni fa. Odio le profumazioni stucchevoli dei prodotti Aquloina, questo allo zucchero a velo era davvero atroce. Non era neanche particolarmente  confortevole da usare, lo butto anche con l'ultimo residuo di prodotto perché davvero non riesco ad utilizzarlo.
Poi c'è un vecchissimo burro corpo di Bottega Verde alle mandorle, acquisto di una delle mie sorelle penso.
Io l'ho usato poco e non mi faceva né caldo né freddo, adesso aveva un bruttissimo odore e ho deciso di buttarlo.
Ho poi finito la Juvenate Body Cream* della linea Skin Regimen di Comfort Zone, il primo prodotto che ho avuto modo di provare del brand.
Non so giudicare sull'azione antietà ma posso dirvi che si assorbiva in fretta, aveva un buon profumo e lasciava la pelle molto morbida.
Un latte corpo Biotherm in travel size, con una deliziosa profumazione agli agrumi. Mi è piaciuto tanto e se non avessi dodicimila prodotti da smaltire potrei pensare di riacquistarlo anche.
L'ultimo prodotto è il sapone per le mani all'olio di lavanda di Les Petit Marseillais.
Mi è piaciuto tanto per lavare -appunto- le mani ma anche per i pennelli.


I sadly finished my Antipodes cream that I've reviewed here. I wanted to buy  it again but it's insanely overpriced in store and when I finished it it was too late to order it. In the end I bought a Nuxe one that I'm liking so fare but I do miss the Antipodes one.
I finished up a Garnier eye makeup remover from the grape range, it removed makeup fairly decently and it was really fresh.
Auchan's cleansing milk was just ok, I don't have a definite opinion on it.

Ho purtroppo finito la mia amatissima crema Antipodes che vi ho recensito qui. Avrei voluto riacquistarla ma dovevo prenderla online -da Sephora in via Durini ha un prezzo davvero eccessivo- e per un solo pezzo non mi conveniva l'ordine. Alla fine ho continuato a rimandare fin quando mi sono trovata praticamente senza crema viso e ho ripiegato su una Nuxe che per ora mi piace.
Questa Antipodes rimane fantastica, voglio assolutamente ricomprarla appena possibile.
Ho finito uno struccante occhi Garnier della linea all'uva. Non era male, struccava decentemente ed era molto fresco senza bruciare.
Il latte detergente Auchan non era niente di che, l'ho finito senza farmene un'opinione definita.


La Saponaria is an organic brand that I find extremely interesting and me and my mom are obsessed with their shampoos.
I definitely need to make a proper review on this, I just have to.

Amo gli shampoo de La Saponaria! Anche mia mamma ne è grande fan, ho perso il conto delle confezioni che abbiamo finito.
Devo fare un post dettagliato, ricordatemelo.


The only product I've actually finished among these is Essence's I love Extreme.
The others are just lip products that were just too grossed to be used.
And why did I have the urge to buy four Kiko nude lipsticks?

Tra questi prodotti makeup l'unico effettivamente finito è l'I love Extreme di Essence.
Gli altri sono tutti prodotti labbra secchi, con odori pessimi e generalmente inutilizzabili.
Tra l'altro, perché sentivo il bisogno di quattro nude kiko? Non me lo spiego.


Last but not least, a Konjac sponge.
I used to be obsessed with this but I have to say my skin doesn't need this as much as before.
I still think it's a really useful product but I just don't use it that much.
Aaaand that's it!
Do let me know if you've tried anything among my empties.

Ultimo prodotto, una spugna Konjac.
Fino a qualche tempo fa per me era un prodotto indispensabile. Ultimamente devo dire che non ne sento più così tanto la necessità.
Rimane un ottimo prodotto ma non ne sento il bisogno!
E per questo post è tutto!
Avete provato qualcuno dei miei prodotti finiti?

With love,
S.