I've received this NYX kit when the brand arrived on the italian market a while ago. 
We're talking about the Smokey Look Kit in the S109 version, there's more of them in other shades.



Ho ricevuto questo kit NYX dall'azienda stessa diversi mesi fa, quando il marchio stava iniziando a farsi strada anche nel mercato italiano.
Per ora ci sono pochi negozi che rivendono i prodotti ma c'è lo store ufficiale online oltre ai tanti rivenditori inglesi sempre sul web.
Ma torniamo al prodotto di oggi!
Si tratta dello Smokey Look Kit nella variazione S109, ce ne sono altri declinati su altre tonalità di ombretto e con dei gloss diversi all'interno.

The packaging is quite sturdy, the glosses are stored separately and there's a mirror in that can always be useful.
This mini kit -it's really tiny: it fits in my hand- has nine eyeshadows in the grey-taupe shades and two glosses.
It includes two brushes with too hard bristles: I really don't think they're useful.
I can't talk about the glosses because I never use the ones inside this kits, I hate making a mess with them.
The eyeshadows satisfied me completely and I have to admit I didn't expect to like them so much.
I don't know about you but when I first saw it I thought it looked like a toy, I didn't think I was going to make great things with it.
These little pans are really good, I swear.
First of all: I like the variety of shades. I can easily make day and night looks with them.
At first sight they all looked quite similar but they're not, as you can see from my swatches.
They're all really soft and nicely pigmented.
Without a primer they last around five hours before starting to fade a little, never disappearing completely.
With a base underneath -any base, even my Essence one that I don't really like- they last all day.
I don't think this is a must have product but it would be a nice little thing to keep in the office, if I had one.
Do you like NYX products?


La confezione è piuttosto solida, il cassetto dei gloss si apre separatamente e c'è uno specchio che torna sempre utile.
Questo minicofanetto -davvero mini, mi sta nel palmo di una mano- contiene nove ombretti sui toni del grigio e del taupe e due gloss in cialda.
Ci sono anche due pennellini dalle setole piuttosto dure, non li trovo particolarmente utili a dire la verità.
Dei gloss non posso parlarvi perché è davvero più forte di me, non riesco ad utilizzare i gloss in cialda, mi sembra di appiccicare ovunque e odio vederli tutti rovinati.
I nove ombretti, però, hanno superato di gran lunga ogni mia aspettativa.
Non so voi ma a me questo kit sembrava un po' un giocattolo, non riuscivo ad immaginare di farci grandi cose.
Invece tutte quelle piccole cialde mi hanno soddisfatta sotto tutti i punti di vista.
Prima di tutto per la varietà di colori, per me questa è una mini palette che va benissimo sia per fare trucchi super soft da giorno che da sera.
A prima vista i colori mi sembravano tutti davvero troppo simili e invece devo dire di no, c'è una buona varietà.
Sono tutti molto pigmentati e morbidi, non c'è un colore con cui proprio non mi trovo.
La durata senza primer è buona ma non eccellente, durano più o meno cinque ore intatti e poi sbiadiscono senza andarsene del tutto.
Con un primer -anche solo con quello Essence che a me non fa impazzire- durano tutto il giorno.
Non penso che sia un prodotto da avere a tutti i costi ma penso che sia una palette che terrei in ufficio, se ne avessi uno. 
Voi avete provato qualcosa di questo marchio?








With love,
S.