This is probably the product I've used the most this summer and I really didn't think I would.
We're talking about a Nars's Satin Lip Pencil in the shade Luxembourg.


Questo è probabilmente il prodotto che ho utilizzato di più quest'estate e decisamente non me l'aspettavo.
Stiamo parlando di una delle Satin Lip Pencil di Nars, in particolare della colorazione Luxembourg.


I've already told you how much I love Isola Bella, another shade from the same range.
With that shade I knew I was getting the right thing, if you've read that review you may have noticed that's an easy shade to wear.
Luxembourg it's definitely not one of my usual shade.
I fell in love with it when I saw Ale by Dotted Around wearing it in her review.
At first I thought I'd never buy it, despite liking the shade itself and loving how it looked on Ale I was sure it was a shade I'd never be able to wear easily.
When I swatched it at Sephora's I decided to buy it, it was just too beautiful to be left there. I really hoped I'd be confident enough to wear it, given its not too wallet-friendly price.
I absolutely love it.
When I've used it the first couple of times I was paler than now and I immediately liked how I looked with it.
I've tried Luxembourg when I came back from Cape Verde, when I was really really tanned, and I thought I looked scary. I thought it was definitely too much for my face.
I'm a lucky blogger with some great blogger-friends that helped me with my issue: -do I look ridiculous like this?- (You can see the picture I've sent them with my terrified face below. I'm wearing it also here and I look slightly less stupid).
After quite a few comments and advices I've decided that I didn't look that bad after all and I could actually wear it (with a different eye look).
During my sicilian days this was my go-to product for my lips.
The quality of this product is very high, just like the other shade I own from this range, Isola Bella.
The texture is soft to the right point and simple to apply.
Luxembourg's bright color, however,  requires way more attention than a nude. I will confess that I've also applied it just by looking at the screen of my phone (charming, I know) and the result wasn't that bad but not perfect either.
Having it on the lips is very pleasant, it's really lightweight and it leaves them very soft and moisturized.
The lasting power is fantastic, it stays intact until you decide to drink or eat something.
I'm delighted to have bought it and I can not recommend it highly enough!


Vi ho già parlato del mio amore sfrenato per Isola Bella, altro colore della stessa linea.
Con quella tonalità ho fatto un acquisto sicuro, se avete letto la review avrete notato che è un colore molto semplice da portare.
Luxembourg non è il tipo di colore che sono solita portare, decisamente no.
Me ne sono innamorata per la prima volta quando l'ho visto su Ale di Dotted Around nella sua review del prodotto.
Inizialmente pensavo che non l'avrei mai acquistato, nonostante mi piacesse parecchio il colore in sé e nonostante stesse divinamente ad Ale ero convinta che fosse una sfumatura che non avrei mai potuto indossare tranquillamente.
Un giorno mi sono trovata a swatcharlo da Sephora e ho deciso di acquistarlo, sperando di non pentirmene dato il prezzo non esattamente abbordabile.
Luxembourg ha un colore unico, diverso da qualsiasi prodotto labbra io abbia visto finora.
Io lo definirei un rosso-fucsia ma sono certa che i vostri occhi vi saranno molto più utili nell'identificare il colore di quanto possa esserlo io.
Mi piace da impazzire come mi sta.
Quando l'ho indossato le prime volte ero più chiara (per i miei standard) e mi ha convinta da subito.
Se mi leggete da un po' potreste ricordarvi che non amo abbronzarmi, anche perché non so mai che colori possano starmi bene.
Ho provato ad utilizzare Luxembourg una volta tornata da Capo Verde, quando ero decisamente scura, e mi sono fatta paura. Mi sembrava decisamente troppo sul mio viso.
Sono però una blogger fortunata con delle amiche-blogger fantastiche a cui ho rivolto il mio grido d'aiuto: -sono ridicola con le labbra di questo colore?- (Sotto potete vedere la foto incriminata con la mia faccia terrorizzata. Lo indosso anche qui e sembro leggermente meno scema).
Dopo una serie di scambi e confronti mi sono convinta che potesse starmi bene anche così scura -ma decisamente con un altro trucco occhi- e ho iniziato a portarlo sempre di più.
Durante i miei giorni siciliani non ho praticamente messo altro sulle labbra, ha iniziato a piacermi sempre di più.
La qualità di questo prodotto è altissima, al pari dell'altra tonalità che possiedo di questo range, Isola Bella.
La texture è morbida al punto giusto e semplice da stendere.
Il colore molto forte di Luxembourg richiede però più attenzione rispetto ad un nude. Io vi confesso di averlo anche messo specchiandomi nello schermo del telefonino (che immagine stupenda, lo so) e il risultato non era poi così terribile ma neanche perfetto.
Averlo sulle labbra è piacevolissimo, lascia le labbra molto morbide ma allo stesso tempo sembra di non averlo addosso.
La durata è davvero fantastica, resiste praticamente intatto fino a quando non decidete di bere o mangiare qualcosa.
Sono felicissima di averlo acquistato e non posso non consigliarvelo!







With love,
S.