Colored eyepencils are probably the easiest way to get a little bit of color in your look.
I've been a neutrals-only girl for ages but lately I've definitely changed my habits.
MAC's Tarnish Eye Kohl is one of the products that helped me out the most at first.

Le matite occhi colorate sono probabilmente uno dei modi più semplici per aggiungere un po' di colore ai vostri trucchi.
Sono stata una ragazza da colori neutri e basta per un sacco di tempo ma ultimamente ho proprio cambiato le mie abitudini. 
Ovviamente continuo ad amare i miei marroncini e i miei beige ma mi piace anche aggiungere un dettaglio diverso a volta.
L'Eye Kohl di MAC nella colorazione Tarnish è uno di quei prodotti che mi ha aiutata tantissimo all'inizio di questo cambiamento.



The color is simply gorgeous, a very dark green, but not so dark it looks black.
Thanks to some conversation I've made with Misato, I realized that for me it is much easier to break away from my usual browns eyeshadows using dark colors.
Tarnish is definitely no exception, when I use it for an eye look I always feel at ease despite not being a brown shade.
I use it in every possible ways and it always satisfies me.
As a base for an eyeshadow it works very well, making it last longer. 
I've paired it pretty often with MAC's Greensmoke, creating a nice green smoky eye.
I know, me with a green smoky eye. You're pretty shocked, I get it.
In the low inner rim it's really nice, an easy alternative to black for a change. I go trough a lot of phases regarding a pencil in the inner rim but I must say I prefer keeping it dark in my autumn looks, so in the next few days I will definitely use more often.
Used it as an eyeliner I really like it, I often use it by itself on my lid when I don't really feel like wearing makeup.
The texture is really good for my personal taste: not too soft but soft enough to blend easily and fast.
The lasting power is definitely great, used in every way it holds on throughout the day. 
Do you like this color?


Il colore è semplicemente stupendo, un verde molto scuro ma non così scuro da sembrare nero.
Grazie a qualche chiacchierata fatta con Misato mi sono resa conto che per me è molto più semplice staccarmi dai miei soliti marroni usando dei colori che però rimangono sempre abbastanza cupi.
Tarnish decisamente non fa eccezione, quando la uso per qualche trucco mi sento sempre a mio agio nonostante non sia un marrone.
La uso in tutti i modi possibili e mi soddisfa praticamente sempre.
Come base per un ombretto funziona molto bene, aumentando anche la durata dello stesso.
Devo dire che mi è anche capitato di saltare proprio il primer e di non avere problemi con la tenuta.
Ci ho fatto molto spesso degli smoky sul verde abbinandolo a Greensmoke sempre di MAC.
Lo so, io con uno smoky verde. Siete sconvolte, vi capisco. Andate a bervi un bicchiere d'acqua per riprendervi.
Nella rima interna inferiore è molto bello, un'alternativa al semplice nero per cambiare un po'. Vado molto a fasi per quanto riguarda la matita nella rima inferiore ma devo dire che nei look autunnali preferisco averla scura, quindi nei prossimi giorni la utilizzerò sicuramente così.
Usata come eyeliner mi piace altrettanto, la uso spesso da sola perché quando non ho molta voglia di truccarmi.
La consistenza è buona, non troppo morbida ma sufficientemente tale da sfumarla senza problemi.
La durata è ottima, usata in ogni modo mi tiene tranquillamente tutta la giornata.
Vi piace questo colore?