The fourth #dramatag is here, yay!
The #dramatag consists of showing your readers five products in a determined category.
You can find the past #dramatag here:

Il quarto #dramatag è qui, festeggiamo!
Il #dramatag consiste nel mostrare ai lettori cinque prodotti in una determinata categoria.
Potete trovare quelli già fatti qui:



The theme of this #dramatag is *sunny cheeks products*.
We talk about those face products that immediately give us the idea of ​​summer as soon as we wear them, those we prefer to use in the summer.
I've put only blush in this category but you can totally include highlighter and bronzer.
I chose not to put them in because I use them all year round, so to me they are not that related to the warm season.


Prima di iniziare a parlare del'argomento di questo post vorrei dirvi un paio di cose.
Voglio nuovamente ringraziarvi per l'entusiasmo mostrato per questa iniziativa, non sapete che piacere mi faccia.
Cerco di commentare tutti i vostri #dramatag, se me ne è sfuggito qualcuno è perché sono stata per più di un mese senza wifi, l'unico svantaggio delle vacanze, e ancora non ho fatto in tempo a passare a dare un'occhiata.
Adesso una cosa leggermente meno piacevole.
Quando ho scritto il primo #dramatag non mi aspettavo tutta questa partecipazione e non ho pensato nemmeno a mettere delle regole precise.
Però con il diffondersi della mia iniziativa ho visto davvero parecchi post su blog/video su YouTube che riprendono la cosa senza citarmi.
Sono una persona che odia e evita qualsiasi tipo di conflitto e non me la sento davvero di chiedere ad ogni persona che non mi cita come fonte di farlo.
Però, per favore, se sapete bene che l'idea di partenza viene da me citatemi: lo apprezzerei molto.
Bene, basta discorsi seri!

Il tema di questo #dramatag è *sunny cheeks products*.
Parliamo quindi di quei prodotti per il viso che ci danno subito l'idea di estate, prodotti che preferiamo usare proprio in questa stagione.
Io ho inserito solo blush ma si possono includere anche illuminanti e bronzer.
Io ho scelto di non metterne perché li uso tutto l'anno, quindi per me non sono legati alla stagione calda.





Benefit's Bella Bamba.
A gorgeous pinkish shade with gold shimmer that smells of melon.
It instantly brightens me up while managing to look pretty natural.
What's not to love?!

Bella Bamba di Benefit.
Una tonalità di rosa con shimmer dorati molto fini che profuma di melone.
Mi illumina subito il viso pur mantenendo un aspetto piuttosto naturale.
Come non amarlo?!




Trough the years I've stopped using a lot of Essence's products because I just didn't like them any more.
Babydoll Silky Touch blush is a rare exception.
It's probably the most natural shade among my picks but I really like it in the summer, it makes me look naturally flushed.

Con il passare degli anni ho smesso di usare tanti prodotti Essence perché semplicemente non li apprezavo più.
Il Silky Touch Blush nella colorazione BabyDoll è una rara eccezione.
È probabilmente la tonalità più naturale tra queste che ho scelto ma mi piace molto d'estate, mi fa sembrare naturalmente arrossata.


Chanel's Reflex is just one my favorite products.
It has been my go to blush for my over-tanned face, I almost started to like it.

Reflex di Chanel è proprio uno dei miei prodotti preferiti in assoluto.
È stato il mio blush d'elezione per la mia faccia troppo abbronzata di quest'estate, facendomela quasi piacere.


This Stila Convertible Color in Rose may not look like your typical summer blush.
Well you're right, it's not.
But there's something about the special finish of cream products that makes me want to use them when the weather's warmer.

Questo Convertible Color di Stila nella tonalità Rose potrebbe non sembrarvi il tipico blush estivo.
Ecco infatti no, non lo è.
Ma c'è qualcosa nel finish particolare dei blush in crema che me li fa usare di più quando fa caldo.



Another cream blush, Illamasqua's Seduce.
Long lasting, easy to blend, gorgeous shade. Love it.

Un altro blush di Illamasqua, Seduce.
A lunga tenuta, facile da sfumare, colore meraviglioso. Lo amo.



As always, I can't wait to read your posts! Feel free to post them on my facebook page and rememeber to use the hashtag #dramatag.

Come sempre, non vedo l'ora di leggere i vostri post!
Sentitevi libere di postarli sulla mia pagina Facebook (se riuscite aggiungete anche un paio di parole, se mi mettete solo il link facebook lo vede come spam) e usate l'hashtag #dramatag.

With love,
S.