I'm totally in love with this nailpolish and I'm so happy to share it with you!
I've adopted this beauty from Kenderasia.

Sono innamoratissima di questo smalto e non vedevo l'ora di condividerlo con voi!
Ho adottato questa piccola meraviglia da Kenderasia.


I'm wearing Rimmel's Aqua Cool from the Lycra Pro range.
I wouldn't know how to describe this shade. A mix of light blue and lavender, maybe? 
I'm sure there's a proper name for this color but I don't really know it. Suggestions accepted!
This is the first Rimmel nailpolish that I try but if they all work so well it surely won't be the last.
It's really easy to apply and it dries really fast. I applied this on monday and it's still perfect.
Do you like this kind of shade?

Ho sulle unghie un smalto di Rimmel della linea Lycra Pro nella colorazione Aqua Cool.
Non sono neanche lontanamente in grado di descrivere questo colore. Forse un mix di azzurro e lavanda? Sono praticamente certa che questa sfumatura che mi fa impazzire abbia un colore vero a me assolutamente ignoto. Si accettano suggerimenti e insulti per la mia ignoranza.
Questo è il primo smalto Rimmel che provo ma se funzionano tutti così meravigliosamente bene è destinato ad essere il primo di una luuuunga serie.
È davvero semplice da applicare e si asciuga molto in fretta. L'ho applicato lunedì ed è ancora perfetto.
Vi piace questo tipo di colore?







With love,
S.