I fell in love with this nailpolish.
But, just as fast as I fell in love with it, I've started to hate it.

Mi sono innamorata di questo smalto.
Ma, così come me ne sono innamorata alla svelta, ho iniziato ad odiarlo.

We're talking about Maybelline's Color Show in the shade Urban Turquoise.
It's definitely an unusual shade for me, a little greener than what it looks like from my pictures.
Despite not being used to wear this kind of shade I really liked how it looked on my nails.
It also dried pretty fast and it lasted well enough, I've applied it for the first time on sunday and it started to chip a little only last night.
I got bored and decided to change it. I have smurf-nails now! I didn't wear a base which was probably a stupid thing to do but I don't always wear one and nothing has ever stained my nails this bad before. So yes, I'll give it another try soon with a base.
Have you ever experienced a stained-nail situation?

Stiamo parlando di uno degli smalti Color Show di Maybelline nella tonalità Urban Turquoise.
È decisamente una tonalità di smalto poco usuale per me, è più verde di come appare nelle mie foto qui sotto.
Pur non essendo decisamente uno dei colori con cui sono abituata a vedermi mi piaceva parecchio sulle mie unghie, lo trovo molto estivo.
Oltre al bel colore si è asciugato anche in pochissimo tempo e ha anche una durata discreta, l'ho messo per la prima volta domenica e ha iniziato a scheggiarsi leggermente ieri sera.
L'ho cambiato più che altro perché mi stufo dopo un po' con lo stesso colore che per esigenza reale.
Dopo averlo tolto mi sono ritrovata delle bellissime unghie da puffo, azzurrissime. 
Non ho messo una base sotto e per questo mi prendo tutte le mie responsabilità, avrei dovuto farlo. Però non è la prima volta che me la dimentico/la salto perché sono pigra ma nessuno smalto mi ha mai macchiato le unghie a questo modo.
Il colore mi piace moltissimo però quindi sicuramente farò un'altra prova con una base sotto.
Voi avete mai messo uno smalto che vi ha macchiato le unghie?