Hi there! 
Today I'll start a new series, hoping you'll like it.
I'm going to talk about my 5 top products in different categories. This way I'll make some, hopefully, useful comparison. Another reason to make this kind of post is to *update* some old posts, telling you if I've changed my mind about something and providing better pictures.

Ciao!
Oggi inizio una nuova serie di post, sperando che vi piaccia.
Vi parlerò dei miei 5 prodotti preferiti in diverse categorie. In questo modo farò qualche comparazione utile, specialmente quando parlerò di prodotti dello stesso tipo. Un'altra ragione per cui farò questo tipo di post è *aggiornare* post molto vecchi, dicendovi se ho cambiato idea su qualche prodotto e fornendo foto migliori.

Today we'll talk about my 5 favorite products for when I'm late or I simply don't want to spend too much time doing my makeup, but I still need/want to be presentable.
For my face I always pick this Bourjois's foundation, the Healthy Mix Foundation, it's just perfect.
I can apply it with my hands without any issue and it's really easy to blend in properly.
I can easily skip my concealer, lately my dark circles are miraculously getting better and I'd rather not wear it, avoiding it any bad blending. I don't really mind if my dark circles can be seen under my foundation.
Lately I just can't stand the thought of going out my eyebrows done. Before buying this Essence's product from the Guerrilla Gardening TE I used to use an eyebrow pencil every single day.
This tinted gel, however, allows me to spare a few seconds,getting a nice and tidy result anyway.
For my eyes when I have little time I almost always use a cream eye shadow, lately I've often chose Benefit's Birthday Suit. I think this bronze-gray suits me particularly well and it takes me very little time to apply it with my fingers.
I never skip mascara, Essence's I love Extreme is one of my all-time favorite mascara.
It gives me volume, length, it's really dark...perfect!
I think I won't buy any high end mascara in the near future, I just love this so much and it's really unexpensive.
For my lips absolutely Dior's Lip Glow: a color changing lip balm.
I really don't think it's an indispensable product but it gives a lovely hint of color to the lips, it makes them really soft and it has a delicious scent. You can easily apply it even without giving a look in the mirror.
With these five products it really takes me five minutes to get ready and being almost satisfied with my face once I've finished.
What are your five top products for when you have little time?


Oggi vi parlo dei 5 prodotti che preferisco al momento quando sono in ritardo, o semplicemente non ho voglia di passare tanto tempo a truccarmi, ma ho comunque bisogno/voglia di essere presentabile.
Per il viso questo fondotinta di Bourjois, l'Healthy Mix Foundation, è semplicemente perfetto.
Lo posso mettere con le mani senza problemi e si applica facilmente.
Rinuncio senza problemi al correttore, ultimamente le mie occhiaie sono miracolosamente migliorate e preferisco che si intravedano sotto la base piuttosto che rischiare di metterlo/sfumarlo male.
Negli ultimi mesi proprio non riesco a vedermi senza le sopracciglia un minimo in ordine. Prima di acquistare questo prodotto di una TE Essence usavo la matita ogni giorno.
Questo gel colorato, invece, mi permette di guadagnare qualche secondo ottenendo in ogni caso un risultato piacevole e ordinato.
Per gli occhi quando ho poco tempo uso praticamente sempre un ombretto in crema, in questo periodo prediligo Birthday Suit di Benefit. Penso che questo bronzo-grigio mi stia particolarmente bene e ci metto pochissimo ad applicarlo con le dita.
Non rinuncio mai al mascara, l'I love Extreme di Essence è uno dei miei mascara preferiti di sempre.
Mi dà volume, lunghezza, è nerissimo...perfetto!
Penso che difficilmente comprerò mascara costosi in futuro, mi trovo davvero troppo bene con questo e costa pochissimo.
Per le labbra assolutamente il Lip Glow di Dior.
È un prodotto un po' particolare, un balsamo labbra che cambia colore a contato con le vostre labbra.
Non penso che sia un prodotto indispensabile, assolutamente, ma dà un velo di colore alle labbra, le rende morbidissime e ha un profumo paradisaco. In più potete metterlo tranquillamente anche senza guardarvi allo specchio e non temere di fare disastri. E ha anche un SPF 10.
Con questi cinque prodotti ci metto davvero cinque minuti a prepararmi e sono anche quasi soddisfatta della mia faccia a lavoro finito.
Quali sono i vostri cinque prodotti preferiti per quando avete poco tempo?

With love,
S.