A bla bla bla post, I know you terribly missed them!
Today we talk about a fundamental step of makeup: removing it.

Un altro post bla bla bla, so che vi sono mancati terribilmente, lo so!
Oggi parliamo di uno step fondamentale nel makeup: toglierlo.




I always remove my makeup and I mean always. I can't imagine going to sleep with all that stuff on my face. BUT, yes there's a but, there are certain things that immensely bother me.
Removing mascaras.
I never properly remove it: no matter what I use, I always end up staining my pillow.
Black eyepencil in my inner rim: same thing.
So, tell me, how do you manage these impossible tasks, how?!

Io mi strucco sempre e giuro che vi sto dicendo la verità -lo so, non vivreste bene se non vi dicessi la verità-, non riesco neanche a pensare di andare a letto con tutta quella roba in faccia.
MA, si c'è un ma, ci sono delle cose che mi creano immensi disagi.
Togliere il mascara.
Non lo tolgo mai decentemente: non importa quale prodotto uso, finisco sempre con lo sporcare il cuscino. Immaginate l'immensa gioia di mia madre.
Matita nera nella rima interna dell'occhio -che sta prepotentemente ritornando nei miei trucchi tra l'altro-: stessa cosa.
Perciò ditemi, voi come cavolo fate, COME?!

With love,
S.