I was trying to organize my makeup collection a couple of days ago and I found these old Kiko's eyeshadows.
I remember buying them quite a lot of time ago, I wanted to recreate a look that I've seen in a YT video.

Stavo cercando di organizzare la mia collezione cosmetica -quanto suona strano detto così?- un paio di giorni fa e ho trovato questi vecchi ombretti Kiko.
Ricordo di averli comprati un bel po' di tempo fa, volevo ricreare un video che avevo visto in un video su YT: non vorrei dire una cavolata allucinante ma mi pare che si trattasse di un video di Giuliana, Makeupdelight.





Since I've started getting more into makeup I've realized I've kind of *upgraded* in some areas.
I don't think I'd ever buy again eyeshadows from this range (even if I think Kiko has reformulated the formula since I've got them).
I'm not talking about not buying cheaper makeup, I own tons of really cheap products that I swear by - tomorrow I'll talk with you about an inexpensive palette that I really love- but I just can't stand the textures of these anymore.
The funniest side of this is that I used to really love these eyeshadows and I probably have many more of these somewhere.
Did you experienced the same feelings toward some of your products?



Da quando ho iniziato ad addentrarmi un po' di più nel magico mondo del trucco mi sono accorta di aver fatto una sorta di *upgrade* per quanto riguarda determinati prodotti.
Non credo proprio che comprerei mai più ombretti di questa linea (anche se credo che Kiko abbia riformulato la formula da tempo).
Non sto parlando di non comprare più prodotti da drugstore/economici, possiedo tonnellate di prodotti davvero a basso costo che adoro - domani parlerò con voi di una palette economicissima che mi piace molto, ma non riesco proprio a sopportare la texture di questi.
La parte più divertente/assurda di questa cosa è che io amavo veramente questi ombretti, pensavo fossero una figata allucinante e credo di averne molti altri dello stesso range sparsi ovunque.
Vi è mai capitato di provare qualcosa di simile per i vostri prodotti?


With love,
S.