Today's bla bla bla post is about make up strange tools.
I totally get the need of brushes and sponges, really I do. But do we need these weird things? Do I need them?

Il post bla bla bla di oggi parla degli strani strumenti del mondo del makeup.
Capisco perfettamente il bisogno di pennelli e spugne, vi giuro che lo capisco. Ma ci servono queste cose o strane? O perlomeno, a me servono?



In the pic above you see a random eyelash curler and Sephora's Volumateur de Cils-Lash Amplifier, a double ended tool that can be used as a *shield* to stop you from applying mascara all over your lid and a brush side that I've basically never used.
I've used both tools for a reasonable amount of time but I just can't be bothered. I already spend a lot of time doing my make up before going out and these two things just don't justify the effort.
Do you own any strange makeup tools that you find particularly useful?

Nella foto qui sopra potete vedere un piega ciglia no brand e il Lash Amplifier di Sephora, un *attrezzo* che da una parte vi fa da scudo per evitare di impiastricciarvi la palpebra di maschera e dall'altra c'è una specie di spazzola che non ho praticamente mai usato.
Ho usato entrambe questi cosi per un ammontare di tempo ragionevole ma proprio non ne vedo molto il senso. 
Passo già un sacco di tempo a truccarmi -e mi piace, se no non lo farei ovviamente- ma con queste due cose extra non noto risultati tali da giustificare quei secondi extra. 
L'aggeggino Sephora funziona però non so, non mi sporco sempre di mascara e quando succede ci metto un secondo a metterci sopra altro ombretto. Poco professionale ma efficace.
In teoria servirebbe anche per amplificare l'effetto del mascara ma boh, non mi pare.
Voi avete qualche attrezzo strano per il makeup che trovate effettivamente utile?


With love,
S.