January favorites time! How was your month girls?
Mine was kind of busy even if I spent most of the time locked at home studying for my exams.

Tempo dei preferiti di gennaio! Com'è andato il vostro mese ragazze?
Il mio è stato abbastanza impegnato anche se in pratica ho passato la maggior parte del tempo chiusa in casa a studiare per gli esami.


My favorite primer has been Too Faced's Shadow Insurance, I'm going to talk about it with you soon.
I've been using a lot two MAC eyeshadows: Satin Taupe and Naked Lunch, which I'd like to finish some day, Sleek UltraMatts v2 and MUA Pearl Eyeshadow in 24.
As you can see there are three MAC's fluidline: Dark Diversion, Little Black Bow and Blacktrack. I've realized that I'm not that bad at winged eyeliner if I use these little miracles in a pots and with Chia's tutorial.
I still love NYC liquid eyeliner for super fine lines.
My favorite eyepencils, and believe me: I've used a looot of them, are MAC's Mystery and Chanel's Le Crayon Kohl in Ambre.
My favorite mascara this month was Essence's I love Extreme.

Il mio primer occhi preferito è stato quello Too Faced, la famosissima Shadow Insurance, ve ne parlerò molto presto.
A livello di ombretti ho usato molto due MAC: Satin Taupe e Naked Lunch che vorrei tanto finire un giorno, l'UltraMatts Sleek v3 e un ombretto MUA, il 24.
Come potete vedere ci sono ben tre fluidline: Dark Diversion, Blacktrack e Little Black Bow.
Mi sono resa conto che non faccio così schifo a fare una bella linea di eyeliner con una codina decente SE uso questi eyeliner in gel e con l'aiuto di un tutorial di Chia che mi ha cambiato un po' la vita.
Continuo ad adorare l'eyeliner liquido di NYC per le linee molto fini.
Le mie matite preferite per questo mese, e credetemi ne ho usate tantissime, sono la Mystery di MAC e Le Crayon Kohl di Chanel nel colore Ambre.



For my base I'm loving Urban Decay's Naked Skin foundation combined with Essence's translucent loose powder. My favorite concealer of the month is Bourjois's Healthy Mix and my brow product is Maybelline's Master Shape Brow Pencil. 

Per la base prediligo il fondotinta Naked Skin di Urban Decay in combinazione con la cipria traslucida Essence. Il mio correttore preferito del periodo è l'Healthy Mix di Bourjois e il mio prodotto per le sopracciglia d'elezione è stata la Master Shape di Maybelline.




My top blushes are all from my London haul: MAC's Fever, Stila's Convertible Color in Rose and Sleek's Suede.

I miei blush preferiti arrivano tutti direttamente da Londra: Fever di MAC, un Convertible Color di Stila nella tonalità Rose e Suede di Sleek.



Oh my, these lipsticks kind of look the same in this pic but I swear they're not.
They're MAC's Twig, MUFE's Rouge Artist Intense #29 and Urban Decay Rush.
I've been using a lot Maybelline's Super Stay Lip Liner in Rosewood as well.

Oddio, questi rossetti nella stessa foto sembrano tutti uguali ma giuro su che non lo sono.
Sono Twig di MAC, un Rouge Artist Intense di MUFE nella tonalità 29 e Rush di Urban Decay. Ho usato molto anche la Super Stay Lip Liner di Maybelline nella colorazione Rosewood.



What are your january favorites? Tell me all about it in the comments.
Quali sono i vostri preferiti di gennaio? Ditemi tutto nei commenti.
With love,
S.