If your reading this post you probably love makeup as much as I do.
If you have my tastes, you love smoky eyes, cat-liner eye, red lipstick, dark lipsticks and a bunch of other stuff.
While I was getting ready to go out last night, a quiet night out, I was reaching for my red lipstick of the moment -Illamasqua Sangers, LOVE!- and I stopped.
Can I wear red lipstick even if I'm not doing anything special?
Well, I guess I could.
But sometimes it feels like it's too much.
Se state leggendo questo post probabilmente amate i trucchi tanto quanto me.
Se avete i miei gusti, amate gli smoky eyes, l'eyeliner da gatta, il rossetto rosso, i rossetti scuri e un mucchio di altra roba.
Mentre mi stavo preparando per uscire ieri sera, una serata tranquilla, stavo per prendere il mio rossetto rosso del momento -Sangers di Illamasqua, AMO!- e mi sono bloccata.
Posso usare un rossetto rosso anche se non devo fare nulla di particolare?
Beh si, penso che potrei.
Ma a volte mi sembra troppo.










Do the judgment of the others influence your makeup?
I have to admit yes, sometimes it does.
Maybe I'm too paranoid, but when I *dare* with makeup -I'm not talking about color block or fake lashes with a pink bow- I feel out of place, especially when I'm in my town, every single girl here looks like the others, so standing out feels wrong.
I know this is not a really serious subject but I really want to talk with you about, so let me know your opininon in the comments!
Il giudizio degli altri influenza il vostro makeup?
Io devo ammettere che si, a volte si.
Forse sono troppo paranoica, ma quando *oso* con il makeup -non sto parlando del color block o di ciglia finte con un fiocco rosa- mi sento fuori luogo, specialmente quando sono nella mia città, ogni ragazza assomiglia alle altre, perciò distinguersi sembra sbagliato.
So che questo non è un argomento molto serio ma volevo proprio parlarvene, perciò fatemi sapere la vostra opinione nei commenti!




With love,
S.